Shree Ramayan Manka in Hindi
1. Lord Ram incarnated in the royal family of king Dashratha for the welfare of mankind and to resolve the pain and sorrow. Young Ram was showing his childish frolics to his parents.
2. Hermit Vishvamitra came to the king and told him to send Ram with his three brothers for education. All the princes set off with the saint to his ashram.
3. Solemn brave knowledgeable Ram killed demon Tadaka and relieved the saints from the terror of demons. He touched a stone with his feet and freed Ahilya from a curse.
4. Prince Ram came to Janakapuri with his guru where he saw Devi Sita. Devi Sita liked Lord Ram and wished to be his better half. Omniscient Ram understood the holy desire of Devi Sita.
5. Lord Ram broke the bow and won the swayamvar of Devi Sita. Devi Sita spreaded the varmala into Lord Rama’s neck and became his wife.
6. Saint Parashuram heard the loud sound of the bow braking of Lord Shiva. He got angry and came to the swayamvar of Devi Sita. Lord Ram respectfully greeted the saint.
7. Saint Parashuram asked with great rage, “Who broke my adorable Lord Shiva’s bow?” Prince Lakshman tried to calm him down but in vain.
8. Then Lord Ram said politely to the saint, “Please forgive my younger brother Lakshman. I am Ram and I broke this bow. You can punish me for my deed if I hurt you.”
9. Saint Parashuram got impressed with the courage, politeness and bravery of Lord Ram which calm him down and he went away.
10 Now all four brothers got married to the four sisters. Lord Ram got married to Devi Sita, Lakshman to Urmila, Bharat to Mandavi and Shatrughna to Shrutkirti.
11. Now Lord Ram came back to Avadhapuri after completing his education and marrying Devi Sita. This was the occasion of celebration for the whole city. People welcomed Ram with warm hearts.
12. Guru Vashishta suggested king Dasharatha that this is the right time to announce prince Ram as the successor of the crown. The preparation of prince Ram’s coronation was being held.
13. Wicked Manthara mislead queen Kaikai and told her to ask the king to fulfill his two promises in which she would ask Bharat’s succession of the crown and Ram’s exile to the forest.
14. Queen Kaikai went to the king and made him remember his two promises. She said, “Oh king! Today I ask you two things- first give the throne to my son Bharat and second send Ram to the forest for 14 years.
15. The king got shocked and fainted. He was surprised that Kaikai who loved Ram more than her own son Bharat was now being so hard to him.
16. Ram was called. He greeted his father and mother respectfully. The king was not able to say anything so Kaikai told Ram about his father’s two promises.
17. She said, “Ram! The time has come for you to go to the forest for 14 years and my son Bharat would be the king and get the empire.”
18. She continued, “Ram! Being an obedient son of your father, it is your duty to fulfill his promises. You should leave now. You should keep the honor of the tradition of Raghukul.”
19. Solemn Ram smiled, touched queen Kaikai’s feet and greeted her respectfully. Ram was very happy to give the throne to his worthy brother Bharat. He loved Bharat very much and knew that he would be a successful king.
20. He assured her that he would keep his father’s promises. Ram said, “Mother! I would happily give the crown to my loving brother Bharat and would go to the forest and be back to serve you again.”
21. Mother kaushalya fainted when she heard this. Her heart was filled with deep sorrow. She was not able to accept this painful separation of her loving son Ram.
22. Lakshman came to Ram when he heard Ram’s dwelling in the forest and said, “Respected brother! I am not just your younger brother, I am your shadow. I have no existence without you. I would come with you.”
23. When Devi Sita heard about Ram’s dwelling in the forest for 14 years, she came from Rangmahal, greeted Kaushalya respectfully and went to Ram to talk about this.:斯里RAMAYAN万佳在印地语
1。主拉姆王王室Dashratha体现在人类的福利,并解决了痛苦和悲伤。年轻的拉姆他的父母显示出他孩子气的嬉闹。
2。 ,山人Vishvamitra来到国王并告诉他发送RAM与他的三个兄弟的教育。所有的诸侯掀起的圣人,他的聚会所。
3。郑重勇敢知识渊博的拉姆杀妖Tadaka解除圣徒恐怖的恶魔。他摸着石头诅咒他的脚和解脱出来Ahilya从。
4。拉姆王子与他的大师来到Janakapuri,在那里他看到德维西塔。德维西塔喜欢主拉姆,并希望成为他的另一半。无所不知拉姆理解德维西塔神圣的愿望。
5。主拉姆爆发弓和赢得swayamvar德维西塔。德维SITA蔓延varmala主罗摩的脖子,并成为了他的妻子。
6。圣Parashuram的湿婆神弓制动听到响亮的声音。他生气地,来到德维西塔swayamvar。主拉姆恭敬地迎接圣人。
7。以极大的愤怒圣Parashuram问,“是谁打碎了我可爱的湿婆神弓?”王子拉克什曼卡试图让他平静下来,但徒劳的。
8。主拉姆然后很有礼貌地说圣人,“请原谅我的弟弟拉克什曼。我拉姆和我打破了这弓。你可以惩罚我为我的契税,如果我伤害了你。“
9。圣Parashuram得到的勇气,礼貌和勇敢的主内存,这让他平静下来,他就走了深刻的印象。
10现在所有的四个兄弟结婚四姐妹。主拉姆结婚到德维西塔拉克什曼Urmila,巴拉特到Mandavi Shatrughna Shrutkirti。
11。现在,主拉姆回来Avadhapuri,完成他的教育,后嫁给德维西塔。这是全市庆祝之际。人们欢迎RAM与温暖的心。
12。宗师Vashishta建议王Dasharatha认为这是合适的时机宣布王子RAM为接班人之冠。 RAM的王子加冕的编制正在举行。
13。妖兽Manthara误导女王凯凯告诉她要求王兑现自己的承诺,她会问巴拉特的继承冠和拉姆的流放到森林。
14。凯凯女王去见国王,让他记住他的两个承诺。她说,“哦,王!今天,我问你两件事,第一王位让给儿子巴拉特和第二发送拉姆14年的森林。
15。震惊和王就昏了过去。他感到惊讶的是凯凯爱拉姆比她自己的儿子巴拉特现在他这么辛苦。
16。拉姆被称为。他恭敬地迎接他的父亲和母亲。国王是无法说什么,所以凯凯告诉拉姆关于他父亲的两项承诺。
17。她说,“拉姆!的时间来给你去森林14年,我的儿子巴拉特将成为国王,并获得帝国。“
18。她接着说,“拉姆!作为一个听话的儿子,你的父亲,这是你的责任,履行自己的诺言。你现在应该离开了。你应该保持荣誉的传统Raghukul。“
19。郑重拉姆笑了笑,摸了摸凯凯女王脚,并恭敬地向她打招呼。拉姆王位让给他值得的弟弟巴拉特很高兴。他爱巴拉特非常多,知道他会成为一个成功的国王。
20。他向她保证,他将继续他父亲的承诺。拉姆说,“妈!我会很乐意给我亲爱的兄弟巴拉特冠,去森林,回来再次为您服务。“
21。母亲kaushalya晕倒了,当她听到这一点。她的心里充满了深深的悲哀。她爱她的儿子拉姆无法接受这痛苦的分离。
22。 ,拉克什曼来到拉姆听到拉姆的时候,他住在森林里,说:“尊敬的哥哥!我不只是你的弟弟,我是你的影子。我没有,没有你的存在。我会跟你一起去。“
23。当德维西塔听说关于拉姆的在森林里居住了14年,她来到从Rangmahal,恭敬地迎接Kaushalya拉姆去谈论这个问题。